No exact translation found for تقديم المستندات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تقديم المستندات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • ENREGISTREMENT DE TÉMOIGNAGES ET PRODUCTION DE DOCUMENTS
    تلقي الشهادات وتقديم المستندات
  • Il ne sera pas exigé de justification du montant effectif de la perte subie».
    ولا يُشترط تقديم مستندات عن المقدار الفعلي للخسارة".
  • Il ne sera pas exigé de justification du montant effectif de la perte subie».
    ولا يشترط تقديم مستندات عن المقدار الفعلي للخسارة".
  • En 2004, les autorités ont refusé l'enregistrement de deux partis qui n'avaient pas rempli les conditions de présentation de documents et de déclaration des futurs adhérents.
    وفي عام 2004، رفضت السلطات تسجيل حزبين سياسيين لم يستوفيا شروط تقديم مستندات وإعلان الأعضاء المقبلين.
  • On a largement estimé que le problème de la livraison sans présentation du connaissement méritait une solution.
    وكان الرأي العام هو أن مشكلة التسليم بدون تقديم مستند الشحن تستحق أن يوجد لها حل.
  • Les candidats à un emploi doivent présenter des pièces permettant de vérifier qu'ils sont capables d'accomplir ce type de travail.
    وعلى طالب العمل تقديم مستندات تثبت قدرته على أداء نوع معين من العمل.
  • Les membres du Conseil expriment leur préoccupation et leur déception concernant la présentation tardive ou la non-présentation des documents de certification par le Gouvernement iraquien dont vous faites état dans votre note.
    ويعرب أعضاء المجلس عن شعورهم المستمر بالقلق وخيبة الأمل إزاء ملاحظتكم بشأن بطء حكومة العراق في تقديم مستندات التصديق أو عدم تقديمها لهذه المستندات.
  • Pour 290 de ces réclamations, il a envoyé des notifications pour demander des précisions ou des explications et/ou pour réclamer les documents originaux.
    وأرسل الفريق إشعارات طالباً توضيحات أو تعليلات أو تقديم المستندات الأصلية، أو كل هذه الأمور معاً، بشأن 290 مطالبة.
  • Ce service a joué un rôle-clé dans la présentation des moyens à décharge, en assurant la comparution des témoins cités et le dépôt des écritures dans les formes prescrites.
    وقد كان هذا المكتب هاما في تقدم مرافعة الدفاع بالتأكد من إحضار الشهود وتقديم المستندات بطريقة سليمة.
  • b) Les candidats doivent présenter les documents justificatifs suivants (ne pas envoyer les originaux car les documents soumis ne seront pas renvoyés):
    (ب) يتعين على مقدمي الطلبات تقديم مستندات الدعم التالية (النسخ فقط، لا الأصل، لأن المستندات المقدمة لا تعاد):